琳宜　蔡曦

《瞻对》让一个古老的地方远近闻名

著名作家阿来的非虚构作品《瞻对：终于融化的铁疙瘩》（以下简称《瞻对》），自2014年由四川文艺出版社出版以来，引发各界对非虚构文学的强烈关注，在国内产生了很大的社会影响，被全国政协民族和宗教委员会主任朱维群称为“藏区治理的教科书”。中央统战部认为该书“是一部难能可贵的集文学性、学术性、政治性为一身的佳作”。《瞻对》出版后，先后入选了新闻出版广电总局2014年度“大众喜爱的50种图书”，中国图书评论学会“2014中国好书”，中国出版协会“2014中国30本好书”，《亚洲周刊》“2014年十大好书”，“中国图书世界馆藏影响力”图书20强，荣获第十二届四川省精神文明“五个一工程”奖等。

《瞻对》的出版，不仅提升了文轩出版的影响力，还使得沉寂已久、隐藏在这个晦涩字眼背后的甘孜州新龙县历史故事和传统文化得到了广泛的传热 点 关 注 FOCUS ATTENTION播，引起了国内和全球藏文化研究者的重视，新龙县的人文和自然风光也因而被喜爱旅游的人关注。

新龙县历史悠久，古称“瞻对”。春秋战国前，藏族先民已在此繁衍生息，先秦至三国时期为白狼国地。南北朝至隋，这里为附国一部……阿来的新书讲述的正是发生在瞻对的传奇往事。“瞻对”的藏语意为“铁疙瘩”。传说当地一名勇士曾在元世祖忽必烈面前把一把锋利异常的兵刃徒手扭成了一个结，由此而得名。“瞻对”也象征着彪悍与坚强的当地民族风尚。书中以大量史料描绘了一个“铁疙瘩”与现代文明冲撞与融合的故事，重构了汉藏交汇之地的藏民艰难而又独特的生存境域。

阿来是一位既有诗人禀赋又不乏学者气质的作家，他总是像猎手那样独来独往。多年来，他始终执着于藏族文化的探究与思考，从《尘埃落定》到《空山》再到《瞻对》，便是最为有力的证明。阿来说：“我的书不只是给研究者的，也是献给家乡人民的。我想表达的主旨就是，偏远古朴的藏族地区也要跟上世界文明发展的潮流。‘瞻对’的故事既是藏区的故事，也是中国的故事。”

因书缘起的“川藏文化盛宴”采风行

《瞻对》的出版，让位于甘孜州中部的新龙县多了一份文化的魅力，也多了一份寻访其意味的理由。时值习近平总书记文艺工作座谈会讲话一周年之际，为实现文艺更好地为人民服务，更好地把《瞻对》一书中描述的川西藏区的历史、文化等内容提供给广大人民，促进藏汉文化交流，推动川属藏区旅游开发，加速藏区经济发展，四川文艺出版社将《瞻对》出版内容延伸，以文化为载体，策划推出了一场“川藏文化的盛宴——文学家、艺术家进瞻对（新龙）采风行”大型活动。

活动在中共四川省委宣传部的领导和支持下，由四川新华发行集团、四川出版集团、新华文轩出版传媒股份有限公司组织，四川文艺出版社和新华文轩零售事业部承办。

著名作家阿来作为本次活动的文化导游亲自领队，国画家龚仁军，音乐家邵影，摄影家赖武、陈唯，油画家大唐卓玛，诗人、作家魏平（凸凹），小说家王航，导演、摄像师郭勇等文学、艺术界人士和文轩教育“太阳星”公益小组齐聚康巴。活动以瞻对（今新龙县）为中心，按照《瞻对》文本中的地点和历史事件，结合当代川属藏区文化建设情况，设置考察点，形成特色文化环线，对甘孜州藏区进行了全面的文化考察。

10月11日，“川藏文化的盛宴——文学家、艺术家进瞻对（新龙）采风行”大型活动正式启动，阿来一行驱车从成都出发，千里迢迢到达康定，与当地民众一起举办了“圣洁甘孜欢迎您”交流会，中共甘孜州委常委、宣传部长相洛，甘孜州政协副主席、著名作家蒋秀英，甘孜州人民政府秘书长王方霖，四川出版集团党委书记、董事长罗勇等相关领导到会并致辞。

12日，采风团乘车翻越数座4300米以上的雪山——高尔寺、剪子湾、卡子拉，在一路起伏颠簸中抵达新龙县，在当晚的藏汉文化交流会上，中共新龙县委常委、宣传部长沈晓波对前来的文学家、艺术家表示热烈欢迎并致辞。阿来在会上致答谢辞并向中共新龙县委赠送了《瞻对》等图书。

13日，采风行团队来到了著名的红色寺院益西寺，了解了红四方面军长征途经瞻对与僧侣结下深厚感情的历史故事。在海拔4300米高的雄龙扎呷神山下，中共新龙县委统战部米部长向大家讲述了当地的历史文化故事，艺术家、文学家与当地民众进行了亲切友好的文化交流，并向腰鼓小学捐赠了图书和慰问品。晚上，各位文学家、艺术家、藏区干部就阿来的《瞻对》创作进行了探讨，阿来表达了“偏远古朴的藏族地区也要跟上世界文明发展的潮流”的主旨思想。大家就增强民族团结等话题各抒己见，进行了充分深入的交流。

14日，艺术家们来到高原村小，带队的老师是阿来，“美丽教育情满四川——文轩教育’太阳星公益行动’2015村小圆梦活动”在甘孜州新龙县乐安乡小学举行。该活动是由四川省教育厅、省文明办主办，四川教育报刊社、新华文轩出版传媒股份有限公司、四川省陶行知研究会承办的一项全省性大型系列公益活动。“川藏文化的盛宴”采风团的30名艺术家来到现场献爱心，知名作家、四川省作协主席阿来为师生们发表了励志演讲，并签名赠送《少年诗篇》等图书；文轩公司向学校捐赠了图书、报刊、文化用品、体育器材等物品。

15日，告别了美丽的世外桃源新龙，阿来一行驱车前往神秘苦修圣地——亚青寺。亚青寺建在四面环山的草原湿地上，有数万间修行者居住的小木屋，纵横交错的河流包围了整个寺庙的建筑群。每当清晨或黄昏，炊烟弥漫，河水闪耀着金光，颂经声随风远远传来，犹如天籁，动人心弦。接下来，他们游历了西部重镇甘孜县，领略了当地的自然人文风采后，抵达了素有“摄影家走廊”之称的美丽小镇——新都桥，为整个行程涂上色彩鲜艳的一笔，也为此次川藏文化盛宴——文学家艺术家瞻对（新龙）采风行画上圆满的记号。

探索传统出版以内容延伸产品开发的新路径

川西藏区是自然景观和人文旅游资源聚集的胜地，其山川大美天成，文化古朴厚重，与其他民族聚集区域有很大的地域差异。尤其是新龙两百余年的历史变迁，这块“铁疙瘩”的融化始末，相对封闭的环境，使得新龙的民族文化和传统习俗得以相对完整地传承，并逐渐形成了康巴文化中最具原生态魅力的区域性文化——康巴红文化。其间，布郎吉(布鲁曼)官寨遗址，贡雅砻江上的波日桥、藏在寺庙中的手抄《甘珠尔》孤本、谷日石棺墓葬、格萨尔征战头盔、独特的新龙锅庄、康巴汉子的红发辫、藏历十三节等都是当地的文化瑰宝，充满了神秘的色彩。

此次活动全程往返2000多公里，路途艰苦却意义非凡。许多知名的艺术家、作家参与此中，以采风及输出作品的形式，与康巴腹地新龙进行了民族文化碰撞与互动，体验和发掘了甘孜旅游资源的文化内涵，为带动藏区旅游可持续发展找到了一个很好的突破口。

本次活动结束后，将陆续推出活动纪录片、专题图书、专题书画展以及与《瞻对》相关的电视剧、电影等，以期进一步扩大“康巴红”的美誉度和知名度，提升甘孜旅游形象，传承和弘扬康巴民族文化。通过这次的采风活动，主办方还将设计出一条根植于川西藏区，根植于新龙的可持续的精品文化旅游线路……这一切，对文轩及旗下的四川文艺出版社来说最大的目的和意义就在于，这是文化产业转型的一次大胆尝试，可望形成出版产业以内容延伸产品开发的一个范本，具有显著的社会效益。