2013年11月30日，由中国版权协会主办的第六届中国版权年会在北京召开。年会评选出“中国版权事业终生成就者”、“中国版权事业卓越成就者”、“中国版权最具影响力企业”三个奖项，新华文轩出版传媒股份有限公司荣获“中国版权最具影响力企业”奖。

“中国版权最具影响力企业”奖项评选主要针对处于行业前列，在行业有重大影响，对中国版权产业发展具有明显推动作用，并在社会产生较大影响，起到了一定带动作用的企业。近年来，文轩不断增强出版“走出去”能力，不断拓宽对外合作渠道，通过书展与境外出版机构、国内外版权代理机构建立广泛合作关系，积极开展版权贸易。截至2013年12月初，文轩共对外输出版权103项，较2012年增长74.6%；其中输出非华语国家80项，较2012年增长160%。版权输出对象涉及法国、英国、日本、韩国、埃及、突尼斯、越南、泰国等多个国家。同时，公司进一步加强 “走出去”考核激励机制，促进“走出去”长效机制的形成；继续加强与美国麦格劳希尔教育出版集团等国际大型出版机构的战略合作，计划合作编辑出版英文版《中国中西部发展研究及商业指南》书系和《中医诊断与治疗》书系，预计2014年出版。