中文简体
中文简体

新闻与观点

《中国新闻出版报》今日头条:中纪委荐“新年第一书”《历史的教训》已加印7次

2015-01-26 15:47:55

不到10万字,却高度浓缩了人类文明史——这本由美国知名学者威尔•杜兰特夫妇所著的《历史的教训》的中文版,成了中央纪委监察部官方网站推介的“新年第一书”。而这样的一本“小书”在线上线下都掀起了热潮:出版方已安排7个批次累计加印超过20万册(截至1月23日)。即便如此,在北京、山西、山东、浙江等地书店,该书仍在不断补货,在网络渠道同样反响强烈。

据了解,《历史的教训》中文版由新华文轩北京出版中心(华夏盛轩图书有限公司)策划,中国方正出版社和四川人民出版社2015年1月联合出版。作者在全书13个章节中,并未纠缠于具体的时代或历史事件,而是条分缕析地与读者探讨地理条件、经济状况、人类本性、政府、道德等与历史的关联,并总结出历史留给人们的巨大精神遗产。

中纪委官网在推荐这本书时写道:“这是一本值得人们静下心来仔细品味的作品。”“这本书能这样热销,我认为有两点原因,一是因为有了中纪委的权威推荐,二是因为此书本身的历史厚重性与题材及内容上的稀缺性。”在接受《中国新闻出版报》记者采访时,新华文轩北京出版中心总经理杨政这样分析该书热销的原因。

在首都博物馆馆长、天津师范大学教授郭小凌看来,全书试图通过对人类各种历史问题的讨论与个人的结论性认识,提供一些前事不忘后事之师的启示。北京航空航天大学公共管理学院教授任建明在评价此书时则认为,这本书提醒人们应当重视从广阔的历史、世界以及多学科视角看待人类社会的文明演进以及很多具体现象,其中包括腐败和反腐败,非常值得人们仔细研读并展开深入思考。

杨政认为,该书能受到中纪委青睐,是因为杜兰特夫妇在历经广阔时空和多学科考察后,在书中提出了这样的观点:正如人类文明(特别是在工业文明以后)呈现出明显进步的趋势那样,人类在反腐败上也呈现出这样的趋势。而这与党和国家领导人所强调的,反腐败具有长期性、作风建设永远在路上,以及应重视从人类文明史视角来看待党风廉政建设工作等观点高度一致。两者在一起,也就有了共振。

如此好书,在文稿内容上的具体工作自然容不得半点马虎。据介绍,此前新华文轩已从台湾引进了该书中文版权,但在大陆出版发行时,直接采用了台湾学者的译本,和大陆读者的语言习惯有些不符。此次中国方正出版社联系新华文轩策划出版该书的新版本,并请大陆翻译家重新翻译。资深翻译家、清华大学人文学院历史系教授倪玉平花费了6个月时间对不长的文字进行精细打磨。据中国方正出版社编辑部主任陈学军介绍,由于此书出版的重大意义及责任,他们不仅不敢省半分力气,还多下功夫,特地请来《邓小平时代》一书的译者冯克利及历史学者晏绍详进行全书的审校把关工作,力求在编校质量上臻于完美。

杨政告诉记者,全书的翻译、审校等内容层面上的工作完成后,在后期营销环节上,新华文轩几乎调动了在营销渠道上的所有优势。文轩中盘事业部、文轩在线、文轩网天猫旗舰店以及新华文轩在四川省内的各大实体零售商都在第一时间被调动起来,加上四川省委和新华文轩高层也为之做了大量的布置工作,使该书在短时间内取得如此销售佳绩。“我们的目标是加印量最终能破百万册。”杨政对此满怀信心。

中纪委新年推荐第一书《历史的教训》,有何寓意?

2015年伊始,中央纪委监察部网站推介了“新年第一书”《历史的教训》。这本书是美国著名学者、终身哲学教授、普利策奖(1968年)和自由勋章(1977年)获得者威尔•杜兰特及其夫人阿里尔•杜兰特的代表作。

杜兰特不但是史家,也是文体大家,有着下笔“常可与诗媲美”的美誉。作为毕生治史的收官之作,杜兰特用高度浓缩的语言表达了自己的历史观。《历史的教训》书中的主题皆与具体的时代或事件无关,而是逐一讨论对理解人世间种种十分重要的问题,例如地理、人种、性格、经济、战争、进步和衰退等等。这不是一本严格意义上历史书,而是类似于王夫之《读通鉴论》的史论之属,是作者长期沉潜于历史之后的治学体悟。

这些体悟和当下中国有何相关性?中央纪委监察部为何作为“新年第一书”向全国读者推荐?这引发了众多专家见仁见智的解读。

倪玉平(清华大学人文学院历史系教授)

人是历史的产物。汲取历史智慧,总结经验教训,指引未来道路,是人类社会发展的必然要求。一代又一代的历史学家,都在为这一目标而辛勤耕耘。《历史的教训》一书正是其中的杰出代表。

《历史的教训》是杜兰特夫妇的代表作,通过提纲挈领的线条,勾勒了历史与人类生活各方面的关系,体现了他们对人类历史的宏观总体思考。该书共有十三章,包括“犹豫”、“历史与地球”、“生物学与历史”、“种族与历史”、“性格与历史”、“道德与历史”、“宗教与历史”、“经济与历史”、“社会主义与历史”、“政府与历史”、“历史与战争”、“增长与衰退”和“真有进步吗?”全景式地展示了各种因素与历史的关系,博古通今,新见迭出,引人入胜,可以说,书中到处闪耀着历史学家睿智的思想光芒,是一本值得大家静下心来仔细品味的作品。

任建明(北京航空航天大学公共管理学院教授)

腐败现象在人类社会上已经存在了很长的历史。腐败虽然有着复杂多样的原因,但深层的原因却主要是根植于人性,更具体地说,是人性中的消极层面,特别是人性中的自私、贪婪、欲望、好色、妒忌、攀比等等。人性变化极其缓慢的特点可能就是导致腐败现象十分顽固,人类社会难以在短期内将其彻底铲除的主要原因。考察迄今为止的人类文明史,腐败、贪污、贿赂总是延绵不绝。与腐败现象关系密切的社会风气(杜兰特夫妇使用“风尚”一词,见第169页)也是时好时坏,并未显示出向好的趋势。正是从这个层面来说,习近平总书记强调反腐败具有长期性、作风建设永远在路上,王岐山书记强调应重视从人类文明史视角来看待党风廉政建设工作,在党风廉政建设上不能犯急性病(在2014年12月26日专家座谈会上讲话的一个要点)等,是很有道理的。

历史是最好的老师。……通过阅读这部论著,令人在学思践悟中沉思历史,在国家兴衰沉浮中沉思文明,在全面深化改革的时代获得启迪。

冯克利(山东大学政治学与公共管理学院教授、《邓小平时代》译者)

喜欢从历史中寻找真理的人,读杜兰特这本小书难说会有多少愉悦,它与当下的相关性也只能见仁见智。读史者若毫厘必较,则历史难有盖棺之论,史实愈明,往往义理愈晦。《历史的教训》这种大叙事的笔法,将影响历史的自然与人文诸端一一罗列,重在提示问题而不是给出一定答案。

附 中央纪委监察部网站推荐《历史的教训》的详细内容:

新年从读书开始 威尔•杜兰特代表作《历史的教训》

一本值得静下心来仔细品味的作品

《历史的教训》一书,是美国著名学者、终身哲学教授威尔•杜兰特及其夫人阿里尔•杜兰特的代表作。

在撰写《历史的教训》之前,杜兰特夫妇花了50年的时间写作《世界文明史》,内容涵盖政治、经济、军事、科技、宗教、文化、哲学、历史、教育、艺术、音乐等诸多领域,是举世公认的传世经典,作者因此而荣获1968年的“普利策奖”和1977年的“自由勋章奖”。

因为《世界文明史》卷帙浩繁,为了分析历史并方便一般读者阅读,杜兰特夫妇在此巨著的基础上,于1968年写作出版《历史的教训》一书。该书通过提纲挈领的线条,勾勒了历史与人类生活各方面的关系,体现了他们对人类历史的宏观总体思考。可以说,书中到处闪耀着哲学家睿智的思想光芒,是一本值得人们静下心来仔细品味的作品。

季羡林谈《世界文明史》:这是一部揭示人类文明遗产的旷世巨著

《世界文明史》全书约1500万字,有近千幅精美插图。上起“文明的建立”,下迄“历史的教训”。这是一部揭示人类文明遗产的旷世巨著。

它有四大特点:(1)它是一部个人专著,而与众手编纂有别;(2)它是一部“文明大典”,而与一般的史书有别;(3)它是一部颇具“史识”的历史哲学著作,而与“流水账”式的史书有别;(4)它是一部流畅优美的“故事”总集,而与纯粹学术的呆板文风有别。西方学者称威尔•杜兰特的《世界文明史》是一部把无羁的热情和横溢的才华完美地结合在一起的文化史的不朽巨著。台湾学者誉之为“20世纪的《史记》,人类文明的《离骚》”是很有见地的,决不是溢美之词。

郭小凌谈《历史的教训》:这是一本易于阅读并开卷有益的书

这本书篇幅不大,却是作者长期读史、治史经验的积累与萃取。与其说它是一本历史经验谈,不如说是对人类史的哲学思考,涉及史学本体论与客体论的一些基本问题。

书名《历史的教训》隐含鉴古知今的寓意,其中许多教训都是历史经验的总结,通过格言、定律式的语言高度概括呈现出来。

他在书中表达的观点远远不是终极结论,读者尽可以见仁见智。但从我个人的治史经验看,说他的多数结论不是偏狭之见,而是具有启发意义和参考价值的益智良言并不为过。鉴于此,这是一本易于阅读并开卷有益的书。
(郭小凌 首都博物馆馆长 天津师范大学教授)

《历史的教训》精彩论点:

※社会的基础,不在于人的理想,而在于人性。人性的构成可以改写国家的构成。

※在历史的长河中,人性又改变了多少呢?从理论上讲,是一定会有所改变的,自然选择就已经假定了它既会作用于生理变化,也会作用于心理变化。然而,就已知的历史来说,人类的行为却又并未发生多大的改变。

※我们两倍、三倍甚至百倍地提升运动速度,但是在这个过程中,我们的精神变得更加懈怠,拥有双腿的我们,每小时能够移动2000英里,但我们始终不过是穿着裤子的猴子。

※文明是合作的产物,几乎所有的民族都对此有所贡献;这是我们共同的遗产和债务;受过教育的心灵,都会善待每位男女,不论他们的地位多么低下,因为每一个人,都对所属种族的文明做出过创造性的贡献。

※那些抗拒改变的保守派,与提出改变的激进派具有同等价值——甚至可能更有价值,因为根须深厚比枝叶繁茂更加重要。新的观念应该被听取,因为少数新观念可能有用。但新观念必须经过异议、反对以及轻蔑的研磨,这也是对的。这是新观念被允许进入人类赛场之前必须存在的预赛。

※在不断进步的社会中,这种(财富的)集中程度可能会达到一个临界点,众多穷人数量上的力量与少数富人能力上的力量势均力敌,此时不稳定的平衡便会造成危险局势。历史对此有不同的应对方式,或者是通过立法,用和平的手段重新分配财富;或者是通过革命,用暴力的手段强行分配贫困。

※因为人类热爱自由,而在一个社会里,个人的自由是需要某些行为规范约束的,所以约束是自由的基本条件;把自由搞成绝对的,它就会在混乱中死去。

阅读量:

新华文轩出版传媒股份有限公司

蜀ICP备16028607号-1

信息产业部备案管理系统

地址:四川省成都市金牛区蓉北商贸大道文轩路6号

川公网安备 51010602000448号